[{"data":1,"prerenderedAt":7},["ShallowReactive",2],{"grammar-present-perfect-vs-past-simple":3},{"title":4,"lead":5,"body":6},"Present perfect чи past simple?","Present perfect — зв’язок із сьогодні: досвід за все життя, результат, коли — неважливо. Past simple — завершене минуле, відомо, коли саме.","\u003Cdiv class=\"blk\">\n    \u003Cspan class=\"blk-t\">До сьогодні чи вже позаду\u003C\u002Fspan>\n    \u003Cdiv class=\"tl\">\n      \u003Cdiv class=\"tl-axis\">\u003Cspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan>\u003Cspan>минуле\u003C\u002Fspan>\u003Cb>зараз\u003C\u002Fb>\u003Cspan>майбутнє\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n      \u003Cdiv class=\"tl-row\">\n        \u003Cspan class=\"tl-name\">Present perfect\u003C\u002Fspan>\n        \u003Cdiv class=\"tl-track\">\u003Cspan class=\"tl-span\" style=\"--from: 6%; --to: 50%\">\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"tl-lbl\" style=\"--at: 28%\">all her life\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n        \u003Cp class=\"tl-ex\">She\u003Cspan class=\"w-vb\">'s worked\u003C\u002Fspan> in theatre all her life.\u003Cspan class=\"tr\">Вона все життя працює в театрі.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n      \u003C\u002Fdiv>\n      \u003Cdiv class=\"tl-row\">\n        \u003Cspan class=\"tl-name\">Past simple\u003C\u002Fspan>\n        \u003Cdiv class=\"tl-track\">\u003Cspan class=\"tl-span\" style=\"--from: 6%; --to: 24%\">\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"tl-lbl\" style=\"--at: 15%\">young\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n        \u003Cp class=\"tl-ex\">She \u003Cspan class=\"w-vb\">worked\u003C\u002Fspan> in a theatre \u003Cspan class=\"w-k\">when she was young\u003C\u002Fspan>.\u003Cspan class=\"tr\">Замолоду вона працювала в театрі.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n      \u003C\u002Fdiv>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\n  \u003Cdiv class=\"blk\">\n    \u003Cspan class=\"blk-t\">Коли — не назване чи відоме\u003C\u002Fspan>\n    \u003Cdiv class=\"split\">\n      \u003Cdiv class=\"split-col\">\n        \u003Cdiv class=\"split-h\">\u003Cspan class=\"t vb\">Present perfect\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n        \u003Cp class=\"muted\">Коли — неважливо або не назване. Часті слова:\u003C\u002Fp>\n        \u003Cdiv class=\"s\">\u003Cspan class=\"t k\">ever\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"t k\">never\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"t k\">just\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"t k\">already\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"t k\">yet\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n        \u003Cdiv class=\"exs\">\n          \u003Cp class=\"ex\">I\u003Cspan class=\"w-vb\">'ve won\u003C\u002Fspan> three awards.\u003Cspan class=\"tr\">Я отримала три нагороди.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n          \u003Cp class=\"ex\">I\u003Cspan class=\"w-vb\">'ve sung\u003C\u002Fspan> in theatres, in churches and at festivals.\u003Cspan class=\"tr\">Я співала в театрах, у церквах і на фестивалях.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n        \u003C\u002Fdiv>\n      \u003C\u002Fdiv>\n      \u003Cdiv class=\"split-col\">\n        \u003Cdiv class=\"split-h\">\u003Cspan class=\"t vb\">Past simple\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n        \u003Cp class=\"muted\">Відомо, коли. Часті слова:\u003C\u002Fp>\n        \u003Cdiv class=\"s\">\u003Cspan class=\"t k\">yesterday\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"t k\">last year\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"t k\">in 2015\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"t k\">two years ago\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n        \u003Cdiv class=\"exs\">\n          \u003Cp class=\"ex\">\u003Cspan class=\"w-k\">In 2005\u003C\u002Fspan> I also \u003Cspan class=\"w-vb\">won\u003C\u002Fspan> a singing competition in London.\u003Cspan class=\"tr\">А в 2005 році я ще й перемогла на співочому конкурсі в Лондоні.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n          \u003Cp class=\"ex\">\u003Cspan class=\"w-k\">Two years ago\u003C\u002Fspan> I \u003Cspan class=\"w-vb\">performed\u003C\u002Fspan> with a group of young dancers.\u003Cspan class=\"tr\">Два роки тому я виступала з групою молодих танцюристів.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n        \u003C\u002Fdiv>\n      \u003C\u002Fdiv>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\n  \u003Cdiv class=\"blk soft\">\n    \u003Cspan class=\"blk-t\">Розмова: спершу досвід, потім подробиці\u003C\u002Fspan>\n    \u003Cdiv class=\"steps\">\n      \u003Cdiv class=\"step\">\u003Cspan class=\"step-l\">досвід: Present perfect\u003C\u002Fspan>\u003Cp class=\"ex\">\u003Cspan class=\"w-vb\">Have\u003C\u002Fspan> you ever \u003Cspan class=\"w-vb\">performed\u003C\u002Fspan> in London? — Yes, I \u003Cspan class=\"w-vb\">have\u003C\u002Fspan>.\u003Cspan class=\"tr\">Ти колись виступав у Лондоні? — Так.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n      \u003Cdiv class=\"step\">\u003Cspan class=\"step-l\">коли: Past simple\u003C\u002Fspan>\u003Cp class=\"ex\">\u003Cspan class=\"w-k\">When\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"w-vb\">did\u003C\u002Fspan> you \u003Cspan class=\"w-vb\">perform\u003C\u002Fspan> there? — In 2015.\u003Cspan class=\"tr\">Коли ти там виступав? — У 2015-му.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n      \u003Cdiv class=\"step\">\u003Cspan class=\"step-l\">подробиці: Past simple\u003C\u002Fspan>\u003Cp class=\"ex\">It \u003Cspan class=\"w-vb\">was\u003C\u002Fspan> my first big show, and I \u003Cspan class=\"w-vb\">was\u003C\u002Fspan> very nervous.\u003Cspan class=\"tr\">Це був мій перший великий концерт, і я дуже хвилювався.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\n  \u003Cdiv class=\"callout\">\u003Cspan class=\"callout-mark\">When\u003C\u002Fspan>\u003Cp>Питання \u003Cb>When…?\u003C\u002Fb> про минуле — завжди Past simple: не «When have you performed?», а \u003Cb>When did you perform?\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>\n\n  \u003Cdiv class=\"mis\">\n    \u003Cdiv class=\"bad\">\u003Csvg class=\"ico\">\u003Cuse href=\"#i-bad\" \u002F>\u003C\u002Fsvg>\u003Cspan>\u003Cs>I've won\u003C\u002Fs> a competition in 2005.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"good\">\u003Csvg class=\"ico\">\u003Cuse href=\"#i-good\" \u002F>\u003C\u002Fsvg>\u003Cspan>I \u003Cb>won\u003C\u002Fb> a competition in 2005.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cp class=\"mis-note\">Рік названо — подія позаду, тож Past simple.\u003C\u002Fp>\n  \u003C\u002Fdiv>\n\n  \u003Cdiv class=\"chk\">\n    \u003Cdiv class=\"chk-h\">\u003Ch2>Перевір себе\u003C\u002Fh2>\u003Cspan class=\"muted\">Обери форму\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"q\" aria-live=\"polite\" data-answer=\"Have\" data-why=\"ever + третя форма worked — досвід до сьогодні → Have.\">\n      \u003Cdiv class=\"q-row\">\u003Cspan class=\"q-opts\">\u003Cbutton class=\"opt\" type=\"button\">Have\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton class=\"opt\" type=\"button\">Did\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton class=\"opt\" type=\"button\">Do\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan>you ever worked with dancers?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003C\u002Fdiv>\n    \u003Cdiv class=\"q\" aria-live=\"polite\" data-answer=\"performed\" data-why=\"two years ago — названий час → Past simple.\">\n      \u003Cdiv class=\"q-row\">\u003Cspan>Two years ago I\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"q-opts\">\u003Cbutton class=\"opt\" type=\"button\">have performed\u003C\u002Fbutton>\u003Cbutton class=\"opt\" type=\"button\">performed\u003C\u002Fbutton>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan>with young dancers.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fdiv>\n    \u003C\u002Fdiv>\n  \u003C\u002Fdiv>",1793376380005]