Неправильні дієслова англійської мови
Таблиця 167 неправильних дієслів з перекладом. Можна показати лише 30–70 найчастіших. Залиште дві форми, три або всі п’ять, а щоб перевірити себе, сховайте переклад.
Навіщо кожна форма
Правильні дієслова утворюють минулий час і дієприкметник закінченням -ed: work — worked — worked. Неправильні змінюються по-своєму, тож їх треба запам’ятати.
- V1
- Базова форма Теперішній час, після to і після модальних дієслів.
- I go to work.I want to go.You can go.
- -s
- З he / she / it Present simple, коли діє він, вона чи воно.
- She goes to work.
- V2
- Минулий час Past simple, лише в ствердженні. У запереченні й питанні — did і V1.
- I went home.I didn't go.Did you go?
- V3
- Дієприкметник Present perfect (з have / has) і пасив (з be).
- I have gone.The house was built in 1990.
- -ing
- Тривала дія Тривалі часи: дія відбувається саме зараз чи тоді.
- I am going.
Таблиця неправильних дієслів
Показано 167 з 167
| Озвучка | V1базова форма | V2Past simple | V3дієприкметник |
|---|---|---|---|
| ariseвиникати | aroseвиник | arisenвиник | |
| awakeпрокидатися | awokeпрокинувся | awokenпрокинувся | |
| babysitдоглядати дітей | babysatдоглядав дітей | babysatдоглядав дітей | |
| beбути | wasбувwereбули | beenбув | |
| bearтерпіти | boreтерпів | borneперенесенийbornнароджений | |
| beatперемагати | beatпереміг | beatenпобитий | |
| becomeставати | becameстав | becomeстав | |
| beginпочинати | beganпочав | begunпочатий | |
| bendзгинати | bentзігнув | bentзігнув | |
| betбитися об заклад | betбився об заклад | betбився об заклад | |
| bidробити ставку | bidзробив ставку | bidзробив ставку | |
| bindзвʼязувати | boundзвʼязав | boundзвʼязав | |
| biteкусати | bitвкусив | bittenвкушений | |
| bleedкровоточити | bledкровоточив | bledкровоточив | |
| blowдути | blewдув | blownздутий | |
| breakламати | brokeзламав | brokenзламаний | |
| breedрозводити | bredрозводив | bredрозводив | |
| bringприносити | broughtприніс | broughtприніс | |
| broadcastтранслювати | broadcastтранслював | broadcastтрансльований | |
| buildбудувати | builtзбудував | builtзбудував | |
| burstпрориватися | burstпрорвався | burstпрорвався | |
| buyкупувати | boughtкупив | boughtкупив | |
| castкидати | castкинув | castкинутий | |
| catchловити | caughtловив | caughtловив | |
| chooseобирати | choseобрав | chosenобраний | |
| clingчіплятися | clungчіплявся | clungчіплявся | |
| comeприходити | cameприйшов | comeприйшов | |
| costкоштувати | costкоштував | costкоштував | |
| creepповзти | creptповз | creptповз | |
| cutрізати | cutрозрізав | cutрозрізаний | |
| dealзайматися | dealtзаймався | dealtзаймався | |
| digкопати | dugвикопав | dugвикопав | |
| diveпірнати | divedпірнувdoveпірнув | divedпірнув | |
| doробити | didробив | doneзроблений | |
| drawмалювати | drewнамалював | drawnнамальований | |
| drinkпити | drankпив | drunkвипитий | |
| driveводити | droveкерував | drivenкерований | |
| eatїсти | ateїв | eatenз'їдений | |
| fallпадати | fellупав | fallenупав | |
| feedгодувати | fedгодував | fedгодував | |
| feelвідчувати | feltвідчував | feltвідчував | |
| fightбитися | foughtбився | foughtбився | |
| findзнаходити | foundзнайшов | foundзнайшов | |
| fitпідходити | fitпідходивfittedпідходив | fitпідходивfittedпідходив | |
| fleeтікати | fledутік | fledутік | |
| flyлітати | flewлетів | flownлітав | |
| forbidзабороняти | forbadeзаборонив | forbiddenзаборонений | |
| forecastпрогнозувати | forecastспрогнозував | forecastспрогнозований | |
| foreseeпередбачати | foresawпередбачив | foreseenпередбачений | |
| forgetзабувати | forgotзабув | forgottenзабутий | |
| forgiveпробачати | forgaveпробачив | forgivenпробачений | |
| freezeзаморожувати | frozeзаморозив | frozenзаморожений | |
| getотримувати | gotотримав | gottenотриманий | |
| giveдавати | gaveдав | givenданий | |
| goйти | wentпішов | goneпішов | |
| grindмолоти | groundзмолов | groundзмолов | |
| growрости | grewріс | grownвирощений | |
| hangвисіти | hungвисів | hungвисів | |
| haveмати | hadмав | hadмав | |
| hearчути | heardчув | heardчув | |
| hideховати | hidховався | hiddenсхований | |
| hitбити | hitвдарив | hitвдарив | |
| holdтримати | heldтримав | heldтримав | |
| hurtболіти | hurtболів | hurtболів | |
| keepтримати | keptтримав | keptтримав | |
| kneelопускатися на коліна | kneltопустився на колінаkneeledопустився на коліна | kneltопустився на колінаkneeledопустився на коліна | |
| knitв'язати | knitв'язавknittedв'язав | knitв'язавknittedв'язав | |
| knowзнати | knewзнав | knownвідомий | |
| layкласти | laidпоклав | laidпоклав | |
| leadвести | ledвів | ledвів | |
| leaveзалишати | leftзалишив | leftзалишив | |
| lendпозичати | lentпозичив | lentпозичив | |
| letдозволяти | letдозволив | letдозволив | |
| lieлежати | layлежав | lainлежав | |
| lightзапалювати | litзапаливlightedзапалив | litзапаливlightedзапалив | |
| loseгубити | lostзагубив | lostзагубив | |
| makeробити | madeзробив | madeзробив | |
| meanозначати | meantозначав | meantозначав | |
| meetзустрічати | metзустрів | metзустрів | |
| misleadвводити в оману | misledввів в оману | misledввів в оману | |
| mistakeплутати | mistookсплутав | mistakenсплутаний | |
| misunderstandнеправильно розуміти | misunderstoodнеправильно зрозумів | misunderstoodнеправильно зрозумів | |
| overcomeдолати | overcameподолав | overcomeподоланий | |
| overhearвипадково почути | overheardвипадково почув | overheardвипадково почув | |
| overrideскасовувати | overrodeскасував | overriddenскасований | |
| oversleepпроспати | oversleptпроспав | oversleptпроспав | |
| overtakeобганяти | overtookобігнав | overtakenобігнаний | |
| payплатити | paidзаплатив | paidзаплатив | |
| proveдоводити | provedдовів | provenдоведенийprovedдовів | |
| putкласти | putпоклав | putпокладений | |
| quitзвільнятися | quitзвільнився | quitзвільнився | |
| readчитати | readпрочитав | readпрочитаний | |
| rebuildвідбудовувати | rebuiltвідбудував | rebuiltвідбудував | |
| redoпереробляти | redidпереробив | redoneперероблений | |
| retellпереказувати | retoldпереказав | retoldпереказав | |
| rewriteпереписувати | rewroteпереписав | rewrittenпереписаний | |
| ridпозбавляти | ridпозбавив | ridпозбавлений | |
| rideїздити | rodeїхав верхи | riddenїздив верхи | |
| ringдзвонити | rangзадзвонив | rungзадзвонив | |
| riseпідніматися | roseпіднявся | risenпіднявся | |
| runбігати | ranбіг | runбіг | |
| sayказати | saidсказав | saidсказав | |
| seeбачити | sawбачив | seenпобачений | |
| seekшукати | soughtшукав | soughtшукав | |
| sellпродавати | soldпродавав | soldпродавав | |
| sendнадсилати | sentнадіслав | sentнадіслав | |
| setставити | setпоставив | setпоставлений | |
| sewшити | sewedшив | sewnпошитийsewedшив | |
| shakeтрясти | shookтряс | shakenструшений | |
| shedскидати | shedскинув | shedскинутий | |
| shineсвітити | shoneсвітивshinedначистив | shoneсвітивshinedначистив | |
| shootстріляти | shotвистрілив | shotвистрілив | |
| showпоказувати | showedпоказав | shownпоказаний | |
| shrinkзменшуватися | shrankзменшився | shrunkзменшився | |
| shutзакривати | shutзакрив | shutзакритий | |
| singспівати | sangспівав | sungпроспіваний | |
| sinkтонути | sankзатонув | sunkзатонув | |
| sitсидіти | satсидів | satсидів | |
| sleepспати | sleptспав | sleptспав | |
| slideковзати | slidковзнув | slidковзнув | |
| sneakпрокрадатися | sneakedпрокравсяsnuckпрокрався | sneakedпрокравсяsnuckпрокрався | |
| sowсіяти | sowedпосіяв | sownпосіянийsowedпосіяв | |
| speakговорити | spokeговорив | spokenсказаний | |
| speedмчати | spedмчав | spedмчав | |
| spendвитрачати | spentвитратив | spentвитратив | |
| spinкрутитися | spunкрутився | spunкрутився | |
| spitплювати | spatплюнувspitплюнув | spatплюнувspitплюнув | |
| splitрозділяти | splitрозділив | splitрозділений | |
| spreadпоширюватися | spreadпоширився | spreadпоширився | |
| springстрибати | sprangстрибнув | sprungстрибнув | |
| standстояти | stoodстояв | stoodстояв | |
| stealкрасти | stoleукрав | stolenукрадений | |
| stickприклеювати | stuckприклеїв | stuckприклеїв | |
| stingжалити | stungужалив | stungужалив | |
| stinkсмердіти | stankсмердів | stunkсмердів | |
| strideкрокувати | strodeкрокував | striddenкрокував | |
| strikeбити | struckударив | struckударив | |
| striveпрагнути | stroveпрагнувstrivedпрагнув | strivenпрагнувstrivedпрагнув | |
| swearприсягатися | sworeприсягнувся | swornприсягнувся | |
| sweepпідмітати | sweptпідмітав | sweptпідмітав | |
| swellнабрякати | swelledнабряк | swollenнабряклийswelledнабряк | |
| swimплавати | swamплавав | swumплавав | |
| swingгойдатися | swungгойдався | swungгойдався | |
| takeбрати | tookвзяв | takenвзятий | |
| teachнавчати | taughtнавчав | taughtнавчав | |
| tearрвати | toreпорвав | tornпорваний | |
| tellказати | toldсказав | toldсказав | |
| thinkдумати | thoughtдумав | thoughtдумав | |
| throwкидати | threwкидав | thrownкинутий | |
| thrustштовхати | thrustштовхнув | thrustштовхнув | |
| treadступати | trodступив | troddenутоптанийtrodступив | |
| undergoзазнавати | underwentзазнав | undergoneзазнав | |
| understandрозуміти | understoodзрозумів | understoodзрозумів | |
| undertakeбратися | undertookузявся | undertakenзобов'язався | |
| undoскасовувати | undidскасував | undoneскасований | |
| upholdпідтримувати | upheldпідтримав | upheldпідтримав | |
| upsetзасмучувати | upsetзасмутив | upsetзасмучений | |
| wakeпрокидатися | wokeпрокинувся | wokenпрокинувся | |
| wearносити | woreносив | wornношений | |
| weaveткати | woveткав | wovenтканий | |
| weepплакати | weptплакав | weptплакав | |
| winвигравати | wonвиграв | wonвиграв | |
| windперемотувати | woundперемотав | woundперемотав | |
| withdrawвідкликати | withdrewвідкликав | withdrawnвідкликаний | |
| withholdутримувати | withheldутримав | withheldутримав | |
| withstandвитримувати | withstoodвитримав | withstoodвитримав | |
| writeписати | wroteписав | writtenнаписаний |