Неправильні дієслова англійської мови

Таблиця 167 неправильних дієслів з перекладом. Можна показати лише 30–70 найчастіших. Залиште дві форми, три або всі п’ять, а щоб перевірити себе, сховайте переклад.

Навіщо кожна форма

Правильні дієслова утворюють минулий час і дієприкметник закінченням -ed: work — worked — worked. Неправильні змінюються по-своєму, тож їх треба запам’ятати.

V1
Базова форма Теперішній час, після to і після модальних дієслів.
I go to work.I want to go.You can go.
-s
З he / she / it Present simple, коли діє він, вона чи воно.
She goes to work.
V2
Минулий час Past simple, лише в ствердженні. У запереченні й питанні — did і V1.
I went home.I didn't go.Did you go?
V3
Дієприкметник Present perfect (з have / has) і пасив (з be).
I have gone.The house was built in 1990.
-ing
Тривала дія Тривалі часи: дія відбувається саме зараз чи тоді.
I am going.

Таблиця неправильних дієслів

Показано 167 з 167

ОзвучкаV1базова формаV2Past simpleV3дієприкметник
ariseвиникатиaroseвиникarisenвиник
awakeпрокидатисяawokeпрокинувсяawokenпрокинувся
babysitдоглядати дітейbabysatдоглядав дітейbabysatдоглядав дітей
beбутиwasбувwereбулиbeenбув
bearтерпітиboreтерпівborneперенесенийbornнароджений
beatперемагатиbeatперемігbeatenпобитий
becomeставатиbecameставbecomeстав
beginпочинатиbeganпочавbegunпочатий
bendзгинатиbentзігнувbentзігнув
betбитися об закладbetбився об закладbetбився об заклад
bidробити ставкуbidзробив ставкуbidзробив ставку
bindзвʼязуватиboundзвʼязавboundзвʼязав
biteкусатиbitвкусивbittenвкушений
bleedкровоточитиbledкровоточивbledкровоточив
blowдутиblewдувblownздутий
breakламатиbrokeзламавbrokenзламаний
breedрозводитиbredрозводивbredрозводив
bringприноситиbroughtпринісbroughtприніс
broadcastтранслюватиbroadcastтранслювавbroadcastтрансльований
buildбудуватиbuiltзбудувавbuiltзбудував
burstпрориватисяburstпрорвавсяburstпрорвався
buyкупуватиboughtкупивboughtкупив
castкидатиcastкинувcastкинутий
catchловитиcaughtловивcaughtловив
chooseобиратиchoseобравchosenобраний
clingчіплятисяclungчіплявсяclungчіплявся
comeприходитиcameприйшовcomeприйшов
costкоштуватиcostкоштувавcostкоштував
creepповзтиcreptповзcreptповз
cutрізатиcutрозрізавcutрозрізаний
dealзайматисяdealtзаймавсяdealtзаймався
digкопатиdugвикопавdugвикопав
diveпірнатиdivedпірнувdoveпірнувdivedпірнув
doробитиdidробивdoneзроблений
drawмалюватиdrewнамалювавdrawnнамальований
drinkпитиdrankпивdrunkвипитий
driveводитиdroveкерувавdrivenкерований
eatїстиateївeatenз'їдений
fallпадатиfellупавfallenупав
feedгодуватиfedгодувавfedгодував
feelвідчуватиfeltвідчувавfeltвідчував
fightбитисяfoughtбивсяfoughtбився
findзнаходитиfoundзнайшовfoundзнайшов
fitпідходитиfitпідходивfittedпідходивfitпідходивfittedпідходив
fleeтікатиfledутікfledутік
flyлітатиflewлетівflownлітав
forbidзаборонятиforbadeзаборонивforbiddenзаборонений
forecastпрогнозуватиforecastспрогнозувавforecastспрогнозований
foreseeпередбачатиforesawпередбачивforeseenпередбачений
forgetзабуватиforgotзабувforgottenзабутий
forgiveпробачатиforgaveпробачивforgivenпробачений
freezeзаморожуватиfrozeзаморозивfrozenзаморожений
getотримуватиgotотримавgottenотриманий
giveдаватиgaveдавgivenданий
goйтиwentпішовgoneпішов
grindмолотиgroundзмоловgroundзмолов
growростиgrewрісgrownвирощений
hangвисітиhungвисівhungвисів
haveматиhadмавhadмав
hearчутиheardчувheardчув
hideховатиhidховавсяhiddenсхований
hitбитиhitвдаривhitвдарив
holdтриматиheldтримавheldтримав
hurtболітиhurtболівhurtболів
keepтриматиkeptтримавkeptтримав
kneelопускатися на колінаkneltопустився на колінаkneeledопустився на колінаkneltопустився на колінаkneeledопустився на коліна
knitв'язатиknitв'язавknittedв'язавknitв'язавknittedв'язав
knowзнатиknewзнавknownвідомий
layкластиlaidпоклавlaidпоклав
leadвестиledвівledвів
leaveзалишатиleftзалишивleftзалишив
lendпозичатиlentпозичивlentпозичив
letдозволятиletдозволивletдозволив
lieлежатиlayлежавlainлежав
lightзапалюватиlitзапаливlightedзапаливlitзапаливlightedзапалив
loseгубитиlostзагубивlostзагубив
makeробитиmadeзробивmadeзробив
meanозначатиmeantозначавmeantозначав
meetзустрічатиmetзустрівmetзустрів
misleadвводити в омануmisledввів в омануmisledввів в оману
mistakeплутатиmistookсплутавmistakenсплутаний
misunderstandнеправильно розумітиmisunderstoodнеправильно зрозумівmisunderstoodнеправильно зрозумів
overcomeдолатиovercameподолавovercomeподоланий
overhearвипадково почутиoverheardвипадково почувoverheardвипадково почув
overrideскасовуватиoverrodeскасувавoverriddenскасований
oversleepпроспатиoversleptпроспавoversleptпроспав
overtakeобганятиovertookобігнавovertakenобігнаний
payплатитиpaidзаплативpaidзаплатив
proveдоводитиprovedдовівprovenдоведенийprovedдовів
putкластиputпоклавputпокладений
quitзвільнятисяquitзвільнивсяquitзвільнився
readчитатиreadпрочитавreadпрочитаний
rebuildвідбудовуватиrebuiltвідбудувавrebuiltвідбудував
redoперероблятиredidпереробивredoneперероблений
retellпереказуватиretoldпереказавretoldпереказав
rewriteпереписуватиrewroteпереписавrewrittenпереписаний
ridпозбавлятиridпозбавивridпозбавлений
rideїздитиrodeїхав верхиriddenїздив верхи
ringдзвонитиrangзадзвонивrungзадзвонив
riseпідніматисяroseпіднявсяrisenпіднявся
runбігатиranбігrunбіг
sayказатиsaidсказавsaidсказав
seeбачитиsawбачивseenпобачений
seekшукатиsoughtшукавsoughtшукав
sellпродаватиsoldпродававsoldпродавав
sendнадсилатиsentнадіславsentнадіслав
setставитиsetпоставивsetпоставлений
sewшитиsewedшивsewnпошитийsewedшив
shakeтрястиshookтрясshakenструшений
shedскидатиshedскинувshedскинутий
shineсвітитиshoneсвітивshinedначистивshoneсвітивshinedначистив
shootстрілятиshotвистріливshotвистрілив
showпоказуватиshowedпоказавshownпоказаний
shrinkзменшуватисяshrankзменшивсяshrunkзменшився
shutзакриватиshutзакривshutзакритий
singспіватиsangспівавsungпроспіваний
sinkтонутиsankзатонувsunkзатонув
sitсидітиsatсидівsatсидів
sleepспатиsleptспавsleptспав
slideковзатиslidковзнувslidковзнув
sneakпрокрадатисяsneakedпрокравсяsnuckпрокравсяsneakedпрокравсяsnuckпрокрався
sowсіятиsowedпосіявsownпосіянийsowedпосіяв
speakговоритиspokeговоривspokenсказаний
speedмчатиspedмчавspedмчав
spendвитрачатиspentвитративspentвитратив
spinкрутитисяspunкрутивсяspunкрутився
spitплюватиspatплюнувspitплюнувspatплюнувspitплюнув
splitрозділятиsplitрозділивsplitрозділений
spreadпоширюватисяspreadпоширивсяspreadпоширився
springстрибатиsprangстрибнувsprungстрибнув
standстоятиstoodстоявstoodстояв
stealкрастиstoleукравstolenукрадений
stickприклеюватиstuckприклеївstuckприклеїв
stingжалитиstungужаливstungужалив
stinkсмердітиstankсмердівstunkсмердів
strideкрокуватиstrodeкрокувавstriddenкрокував
strikeбитиstruckударивstruckударив
striveпрагнутиstroveпрагнувstrivedпрагнувstrivenпрагнувstrivedпрагнув
swearприсягатисяsworeприсягнувсяswornприсягнувся
sweepпідмітатиsweptпідмітавsweptпідмітав
swellнабрякатиswelledнабрякswollenнабряклийswelledнабряк
swimплаватиswamплававswumплавав
swingгойдатисяswungгойдавсяswungгойдався
takeбратиtookвзявtakenвзятий
teachнавчатиtaughtнавчавtaughtнавчав
tearрватиtoreпорвавtornпорваний
tellказатиtoldсказавtoldсказав
thinkдуматиthoughtдумавthoughtдумав
throwкидатиthrewкидавthrownкинутий
thrustштовхатиthrustштовхнувthrustштовхнув
treadступатиtrodступивtroddenутоптанийtrodступив
undergoзазнаватиunderwentзазнавundergoneзазнав
understandрозумітиunderstoodзрозумівunderstoodзрозумів
undertakeбратисяundertookузявсяundertakenзобов'язався
undoскасовуватиundidскасувавundoneскасований
upholdпідтримуватиupheldпідтримавupheldпідтримав
upsetзасмучуватиupsetзасмутивupsetзасмучений
wakeпрокидатисяwokeпрокинувсяwokenпрокинувся
wearноситиworeносивwornношений
weaveткатиwoveткавwovenтканий
weepплакатиweptплакавweptплакав
winвиграватиwonвигравwonвиграв
windперемотуватиwoundперемотавwoundперемотав
withdrawвідкликатиwithdrewвідкликавwithdrawnвідкликаний
withholdутримуватиwithheldутримавwithheldутримав
withstandвитримуватиwithstoodвитримавwithstoodвитримав
writeписатиwroteписавwrittenнаписаний