B2 · Модуль 41 · Юніт 7
Have: допоміжне чи основне; have something done
have буває допоміжним (Have you seen…?) і основним (Do you have…?) — від цього залежить, чи потрібне do. А have + що + третя форма — це для нас зробив хтось інший.
Приклади — з тексту юніта «Have You Got a Minute?»
Have you seen my keys? — No, I haven't.Ти не бачив моїх ключів? — Ні, не бачив.
She hadn't heard of the writer before that night.До того вечора вона й не чула про цього письменника.
Перфектні часи: have переходить на початок або бере not.
Did you have a good time?Добре провели час?
have to (обов’язок, U5) — теж основне: Do you have to work tomorrow? I didn't have to wait. Розмовне have got to — лише в теперішньому: I've got to go.
I don't have a car. = I haven't got a car.У мене немає машини.
She had long hair as a kid.У дитинстві в неї було довге волосся.
have got — лише теперішній, питання й заперечення без do. У минулому — had, did you have, didn't have. В американській найуживаніше — Do you have…?
We're having a meeting right now.У нас зараз нарада.
I'm having trouble with my phone.У мене проблеми з телефоном.
Rosa was having a very bad morning.У Рози був дуже поганий ранок.
have breakfast / lunch, have a word, have a talk, have a good time, have a party, have trouble (with), have a hard time. Душ і погляд в американській частіше з take: take a shower, take a look.
Rosa, have you got a minute?Розо, у вас є хвилинка?
I haven't had a minute since June!Та в мене з червня жодної хвилинки не було!
have got — теперішній. haven't had — Present Perfect: haven't — допоміжне, had — основне «мати».
Порядок вирішує все: had my bike repaired — полагодив майстер; had repaired my bike — Past Perfect, полагодив я сам. Час може бути будь-який — змінюється лише have.
Elena had a new belt made while she waited.Поки Олена чекала, їй зробили новий ремінь.
She has her hair cut every month.Вона щомісяця стрижеться в перукарні.
We're having the kitchen painted next week.Наступного тижня нам фарбуватимуть кухню.
I've just had my eyes checked.Мені щойно перевірили зір.
He had his phone stolen.У нього вкрали телефон.
Останній приклад — не послуга, а неприємність з чужої вини.
«Я полагодив машину» українською часто означає, що полагодив майстер. Тоді англійською — I had my car repaired. I repaired my car — ремонтував сам.
Стрижку нам роблять — каузатив, не make. Після did — have: минулий час уже в did.