A2 · Модуль 23 · Юніт 35
Непрямі питання й прохання
Непряме питання — уже не питання: прямий порядок слів, без do / did і без «?». Прохання — asked / told + кому + to.
Приклади — з тексту юніта «After the Interview»
do / does / did зникає, підмет стає перед дієсловом, час зсувається на крок назад: Why did you leave? → She asked me why I had left.
She asked if I had ever worked with an editor.Вона запитала, чи я колись працювала з редактором.
She asked whether I could start in November.Вона запитала, чи можу я почати в листопаді.
whether = if, трохи офіційніше.
She asked me where I had worked after university.Вона запитала мене, де я працювала після університету.
She asked what my biggest weakness was.Вона запитала, яка моя найбільша слабка сторона.
asked — попросила, told — сказала, наказала. Заперечення — not to.
She asked me to send her some examples of my writing.Вона попросила мене надіслати їй кілька прикладів своїх текстів.
She also told me not to be late on Thursday.А ще сказала, щоб я не запізнювалася в четвер.
Непряме питання — не питання: She asked where I worked. Без did, без зворотного порядку і з крапкою в кінці.