B1 · Модуль 36 · Юніт 32
Пасив у всіх часах, після модальних і going to
Пасив показує, що відбувається з предметом, а не хто діє. Формула одна: be у потрібному часі + третя форма. Час змінює лише be.
Приклади — з тексту юніта «Hidden for Thirty Years»
Третя форма в усіх рядках та сама. Тривалі часи додають being, перфектні — been, після will і going to — be.
The old bank is being turned into a community center.Стару будівлю банку перетворюють на громадський центр.
While the wall was being repaired, the workers found a metal box.Коли ремонтували стіну, будівельники знайшли металеву скриньку.
The box had been hidden behind the wall.Скриньку колись сховали за стіною.
The top floor is going to be turned into a library.Верхній поверх перетворять на бібліотеку.
This marble hasn't been cleaned for years.Цей мармур роками не чистили.
The walls must be painted by the end of summer.Стіни мають бути пофарбовані до кінця літа.
The box can't be opened without the code.Скриньку не можна відкрити без коду.
It should be given to the police.Її слід передати поліції.
The old pipes will have to be replaced.Старі труби доведеться замінити.
have to поводиться так само: have to be replaced. by the end of summer — це «до» (термін), а не виконавець.
Пасив обираємо, коли виконавець невідомий, неважливий або очевидний. Невпевненість щодо минулого — probably між was і третьою формою: The box was probably hidden there a very long time ago. — Скриньку, мабуть, сховали там дуже давно.
Не губи be / being / been: «The roof has replaced» — наче дах сам щось замінив. Правильно — The roof has been replaced.
Після be, being, been — завжди третя форма: built, а не build.