A2 · Модуль 16 · Юніт 13
Much, many, (a) little, (a) few, some, any
Слово кількості залежить від іменника: злічуване в множині (eggs) чи незлічуване (milk). А з a чи без a — від того, вистачає чи ні.
Приклади — з тексту юніта «Soup for More Than One Day»
How many carrots does one man need?Скільки морквин потрібно одній людині?
Have you got a few minutes? — Yes, but not many.Маєш кілька хвилин? — Так, але небагато.
How much soup are you going to make? — Not much.Скільки супу ти збираєшся зварити? — Небагато.
There isn't much washing-up.Посуду мити небагато.
much і many — переважно в питаннях і запереченнях. У ствердженні частіше a lot of: He cuts … a lot of mushrooms. — Він ріже … багато грибів.
Have you got a few minutes?Маєш кілька хвилин?
There are very few things in the fridge.У холодильнику дуже мало продуктів.
He puts a little salt and pepper in the soup.Він додає в суп трохи солі й перцю.
There is plenty of rice, but very little olive oil.Рису удосталь, а от оливкової олії дуже мало.
I'm buying some vegetables for soup.Я купую овочі на суп.
He takes some carrots.Він бере моркву.
Українською часто без слова: «купую овочі».
There aren't any carrots, and there are no mushrooms.Моркви немає, і грибів теж немає.
Уся різниця — в одній літері: a few friends — кілька друзів (добре), few friends — мало друзів (погано).
Carrots і minutes злічуємо — many, a few.